Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

d3prbS93SlRJSUx4UFNIUys2bzZibDZ6alE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Journey Beyond

Chefs, Cooks & Kitchen Staff | Outback Spirit Tours Job at Journey Beyond

 ...operate 9 lodges in some of the most remote, inaccessible and beautiful locations. Our team of guides, drivers, camp and operations staff are passionate about the outdoors and take pride in bringing our guests on the adventure of a lifetime. ABOUT THE ROLE: We are... 

Woongjin, Inc

Business Management Consultant - Bilingual(English/Korean) Job at Woongjin, Inc

 ...servant leadership. Benefits ~ Medical Insurance ~ Vision Insurance ~ Dental Insurance ~401(k)~ Paid Sick hours Job Description Prepare month-end financial statements and manage company closing processes Assemble and distribute month-end reporting... 

Congruex

Fiber Splicer I, II, III Job at Congruex

 ...Job Title: Fiber Splicer I, II, III Business Unit: CNS, a Congruex company Reports To: Project Manger Employment Status: Full-time, Non-Exempt (Hourly) Compensation: $26- $36(per hour) Who is Congruex Congruex designs and builds broadband and wireless... 

Legacy SIU

Tampa, Miami, Orlando Investigator Job at Legacy SIU

Legacy SIU is seeking C license private investigators in the state of Florida to conduct Surveillance Recorded Statements Scene Investigations If you are not licensed and do not have experience, please do not apply because we can't hire you. Ability to shoot... 

Fierce Staffing Services and Consulting

Event Staff | Chicago, IL Job at Fierce Staffing Services and Consulting

 ...Fierce Staffing Services is actively seeking to hire Event Staff for several Conferences in Chicago, IL Joining the Fierce Staffing...  ...us Fierce Staffing Services brings quality talent to the Hospitality & Events Industry and unique opportunities to communities...